Fandom

Vocaloid Wiki

Resolution

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Resolution
Song title
"resolution"
Uploaded February 20, 2013, with 200+ views
Singer(s)
Camui Gackpo
Lily (chorus)
Producer(s)
Sperion (music, lyrics, arrangement, illustration)
Links
YouTube Broadcast

BackgroundEdit

"resolution" is an original song by Sperion featuring Camui Gackpo along with Lily in the chorus. A self cover by Sperion featuring only Lily and another self cover featuring Merli.

In the song Sperion the instruments, piano, 3 keyboards, guitar, bass guitar, drum set and SFX were used.

Succeeding versionsEdit

Lily's cover
Featuring Lily
Author(s) Sperion (music, lyrics, arrangement, illustration)
Category Original song
resolution ~piano~
Author(s) Sperion (music, arrangement)
Category Arrangement
Merli's cover
Featuring Merli
Author(s) Sperion (music, lyrics, arrangement, illustration)
Category Original song

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字) Official English (公式英訳)
夢で見た景色はいつも 現実と違いすぎ むせる yume de mita keshiki wa itsumo genjitsu to chigaisugi museru The scenery I saw in dreams was always too different from reality; it's suffocating
深い夜 迷い込んでる fukai yoru mayoi konderu Deep at night, I am losing my way
生きることに戸惑う 今 ikiru koto ni tomadou ima Now, I am puzzled about living

道さえも見えなくても 暗闇に抱かれても michisae mo mienakutemo kurayami ni dakarete mo Even if the way is not visible, even if embraced in darkness
進むべき道標は 心の中にある susumu beki michishirube wa kokoro no naka ni aru The signpost for the way to go is in the heart

揺れる想いを抱いた自分は 決意をこめて明日へ向かって yureru omoi o daita jibun wa ketsui o komete ashita e mukatte Embracing the swaying thoughts, I go towards tomorrow with determination
胸に積もった悲しみ 切り捨てて進んで mune ni tsumotta kanashimi kirisutete susunde I throw away the sadness accumulated in my heart and move forward
熱く燃える灯火のように 願いをこめて強く輝いて atsuku moeru tomoshibi no you ni negai o komete tsuyoku kagayaite Like the blazing hot lamplight, I shine brightly with wishes
誰にも消せやしないさ dare ni mo kese yashinai sa I will not allow anyone to extinguish it
決して二度と迷わない kesshite nidoto mayowanai I will never waver again

人々の出会いはいつも 運命の気まぐれ そう hitobito no deai wa itsumo unmei no kimagure sou Encounter between people is always the whim of fate
出会いがあれば 別れもあるさ deai ga areba wakare mo aru sa If there is encounter, there is parting, too
それがこの世の定めかな sore ga konoyo no sadame ka na That really is the rule of the world

別れるのは辛くても 一人ぽっちなっても wakareru no wa tsuraku te mo hitoripocchi natte mo Even if parting is painful, even if left alone
これから振り返らずに 前だけを見て進もう korekara furikaera zu ni mae dake o mite susumou From now on, without turning back, let's move forward looking only ahead

揺れる想いを抱いた自分は 決意をこめて明日へ向かって yureru omoi o daita jibun wa ketsui o komete ashita e mukatte Embracing the swaying thoughts, I go towards tomorrow with determination
大切なものを気づき もう二度と離さない taisetsu na mono o kizuki mou nidoto hanasa nai Realizing my precious thing, I will not let go again
赤く染まる夕日に向かって 希望をこめた道を走り出せ akaku somaru yuuhi ni mukatte kibou o kometa michi o hashiridase Facing the red-tainted sunset, run with hope
何も止められないから nani mo tomerare nai kara I cannot be stopped, so
さあ 限りなき未来へ saa kagiri naki mirai e let's head towards the limitless future

揺れる想いを抱いた自分は 決意をこめて明日へ向かって yureru omoi o daita jibun wa ketsui o komete ashita e mukatte Embracing the swaying thoughts, I go towards tomorrow with determination
大切なものを気づき もう二度と離さない taisetsu na mono o kizuki mou nidoto hanasa nai Realizing my precious thing, I will not let go again
赤く染まる夕日に向かって 希望をこめた道を走り出せ akaku somaru yuuhi ni mukatte kibou o kometa michi o hashiridase Facing the red-tainted sunset, run with hope
何も止められないから nani mo tomerare nai kara I cannot be stopped, so
さあ 限りなき未来へ saa kagiri naki mirai e let's head towards the limitless future

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki