Vocaloid Wiki
Register
Advertisement
© This subject has a no reprints rule, therefore: view official reprint on YouTube channel and see piapro for licensing information. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©

Background[]

ヨーロッパ原産のお花をモチーフにしたオリジナル曲です!とても素敵なイラストは **Mai** さんに描いて頂きました♪ありがとうございます!!Illustration :**Mai** 様(user/20334102) Lyrics & Music:higg (mylist/35621443) MP3/Karaoke: http://piapro.jp/t/hEnT
—Higg

A song about fairy named snowdrop, the mentioned flower is native to Europe.

Lyrics[]

I know, I know you are here
you know. you know I'm gazing at you

such a lovely flower does not grow naturally
you're the one who cast the spell on them, mischievous fairy?

snowdrops, would you play with me?
snowdrops, sing a song with me?

do not, do not be afraid of me
tell me, tell me your favorite song

come out and show me your endearing smile
I never hurt you, tiny fairy

snowdrops, share wonderful time
snowdrops, don't be shy

how about I make you a earring?
and we go to the town together

snowdrops, I wanna hear your voice
snowdrops, don't be shy
snowdrops, share wonderful time
snowdrops, sing a song with me

Below is an official Japanese translation: via Producer. Amendments may have been made to the original translation.
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
知ってるよ あなたがそこにいるの shitteru yo anata ga soko ni iru no
あなたもわかってるんでしょ 私が見つめているのを anata mo wakatteru ndesho watashi ga mitsumete iru no wo

こんなに可愛い花が自然に生えてくるわけないよ konna ni kawaii hana ga shizen ni haete kuru wake nai yo
魔法をかけたのはあなたでしょ? いたずら好きの妖精さん? mahou wo kaketa no wa anata desho? itazurazuki no yousei-san ?

スノードロップ 一緒に遊びましょ sunoodoroppu issho ni asobimasho
スノードロップ 一緒にお歌を歌おうよ sunoodoroppu issho ni o uta wo utaou yo

怖がらなくていいのよ kowagaranakute ii no yo
お気に入りの歌を教えてくださいな okiniiri no uta wo oshiete kudasai na

出ておいで かわいい笑顔を見せて dete oide kawaii egao wo misete
傷つけたりなんてしないわ 小さな妖精さん kizutsuketari nante shinai wa chiisana yousei-san

スノードロップ 素敵な時間を過ごしましょ sunoodoroppu suteki na jikan wo sugoshimasho
スノードロップ 恥ずかしがらないで sunoodoroppu hazukashigaranaide

あなたをイヤリングにしちゃうってのはどうかな anata wo iyaringu ni shichau tte no wa dou kana
そして一緒に街へお出かけするの soshite issho ni machi e odekake suru no

スノードロップ あなたの声が聞きたいよ sunoodoroppu anata no koe ga kikitai yo
スノードロップ 恥ずかしがらないで sunoodoroppu hazukashigaranaide
スノードロップ 素敵な時間を過ごしましょ sunoodoroppu suteki na jikan wo sugoshimasho
スノードロップ 一緒に歌を歌いましょう sunoodoroppu issho ni uta wo utaimashou

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement