Wikia

Vocaloid Wiki

sweet vengeance

7,691pages on
this wiki
Comment1
Sweet Vengeance 150P
Song title
"sweet vengeance"
Uploaded March 31, 2010, with 37,000+ views
Singer(s)
Kagamine Rin
Producer(s)
150P (music, lyrics)
kari (base)
Suzumi (illust)
Doara-P (video)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

"sweet vengeance" was first uploaded on March 31, 2010; and is 150P's fourth original Rin work. 150P mentioned on his blog and video description saying he wanted to make a VOCAROCK (guitar rock song) with the help of kari on the base.

On October 16, 2010 150P uploaded a short version as one of the entries for the game "Project Diva Arcade". The video and song were cut down shorter, and 150P also mentioned how he wanted to make Rin sound more powerful than she did on the original (which was noted to be rather cute). sweet vengeance failed to win a spot to the Project Diva Arcade contest.

The song tells a story of Rin who simply laughed at herself for being a pessimist. She said she lied to herself on wearing masks, how she wanted to run away from getting a shot or bullets to herself. In the end she just wanted to be treated with love and avoid tears or pain. The plot to the song is rather open, and often most parts of the lyrics could be interpreted as a metaphor and not to be taken literally.

Succeding versionsEdit

Project Diva Arcade's version (short version)
Featuring Kagamine Rin
Author(s) 150P
Category Vocaloid original

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
鏡の向こう 私を笑う私 kagami no nukou watashi wo warau watashi
ゆりかごの中 花弁注いで飾る yurikago no naka kaben sosoide kazaru

なぞる指先 紡ぎ出す吐息で nazoru yubisaki tsumugi dasu toiki de
纏ったベール まだ拭えない 熱い衝動誘うの matotta beeru mada nuguenai atsui shoudou sasou no

素顔撃ち抜いて 光る銃身 胸に突き刺さる衝撃 sugao uchi nuite hikaru juushin mune ni tsuki sasaru shougeki
ずっと逃げられない 刹那の昂り 背中合わせに鼓動感じて zutto nigerarenai setsuna no agari senaka awase ni kodou kanjite

ゆらゆら 揺らめく影 はだけて行く過去と今 yura yura yurameku kage hadakete iku kako to ima
涙が頬伝う もっと 深く 深く 堕として namida ga hoo tsutau motto fukaku fukaku otoshite

月夜の悋気(りんき) 一人で数数える tsukiyo no rinki hitori de kazu kazoeru
光るしずくを 指に絡め眺める hikaru shizuku wo yubi ni karame nagameru

すべる手のひら 肩を撫でるままに suberu te no hira kata wo naderu mama ni
熟れ行く果実 ふと差し出すの 楽園はすぐそこまで  ureiku kajitsu futo sashi dasu no rakuhen wa sugu soko made

素顔撃ち抜いて 迫る銃身 微熱がずっと止まらない sugao uchi nuite semaru juushin binetsu ga zutto tomaranai
もっと溢れてく 胸を満たしてく シーソーの振れに身を委ねて motto afureteku mune wo mitashiteku shiisoo no fure ni iki wo yudanete
ひらひら 風が包む 絡む腕導くまま  hira hira kaze ga tsutsumu karamu ude michibiku mama
痛みが貫く もっと 深く 深く 堕として itami ga tsuranuku motto fukaku fukaku otoshite

私が分からない 剥いでく幾つもの仮面を watashi ga wakaranai haideku ikutsu mono kamen wo
破りたい縛られた微笑みを yaburitai shibarareta hohoemi wo
降り続く雨 いつか虹に 変わる時へ ori tsudzuku ame itsuka niji ni kawaru toki he

素顔撃ち抜いて まだ終わらない 時計の針が見下ろす sugao uchi nuite  mada owaranai  tokei no hari ga miorosu
後ろ振り返る 闇の奥底に 温もりの息遣い探して ushiro furi kaeru yami no okusoko ni nukumori no iki tsukai sagashite

泡沫 夢覚めても お願い まだこのままで houmatsu yume samete mo onegai mada kono mama de
一人じゃ進めない もっと 強く 強く 愛しく hitori ja susumenai motto tsuyoku tsuyoku itoshiku

DerivativesEdit

RINLENMANIA 3
Featuring Kagamine Len, Kagamine Rin
Author(s) Ann-Melts P
Category Medley PV

External linksEdit

Around Wikia's network

Random Wiki