(in other words, DECO*27 does not link to ゴーストルール (Ghost Rule))
Categories may take a while to show up as the wiki software reprocesses existing pages. A list of categories should appear over at Special:WantedCategories soon as well.
Please report false positives or any other possible bugs.