This post made me really curious, so I've made some digging. Here you can see results! Enjoy!
'Queen of the Night II' aria:
- In order of appearance: Original performance (human voice); Hatsune Miku; Megurine Luka; Kagamine Rin; Utau (Kotodama); Kasane Teto; KAITO; KAITO and Kagamine Len; Prima
- Congrats for KAITO for being the only male here trying to sing like a girl ;P (I know there is Gakupo's version somewhere on NND tho)
- 'Queen of the Night II' (from 'The Magic Flute' opera) by Wolfgang Amadeus Mozart is well known for having one of the most difficult sopran colorature.
'Phantom of the Opera':
- In order of appearance: Hatsune Miku and Kamui Gakupo; Kagamine twins; Hatsune Miku and a real human voice (male); KAITO and Kagamine Len; KAITO and Kasane Teto (poorly mixed); KAITO
- And there are way too many to put here so... please look for more by yourself ^^'