FANDOM


Image of "Sandbox/まるくなる (Maruku Naru)"
Song title
  • "まるくなる"
    Romaji: Maruku Naru
Uploaded Nov.6.2010, with 520,000+ Niconico views and 2,500+ piapro views
Featuring
Producers
  • SHO (music, lyrics)
    Nekomura (illust)
Links

Background Edit

"Maruku Naru" is about Miku being a ball.

This song has entered the hall of fame.

Lyrics Edit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
つんつん尖った 三角の心じゃ tsuntsun togatta sankaku no kokoro ja
先っぽ折られたら 痛くてたまらないよ sakippo oraretara itakute tamaranai yo

どっしり構えた 四角の心も dosshiri kamaeta shikaku no kokoro mo
真ん中折られたら やっぱり痛そうだよ mannaka oraretara yappari itasou da yo

少しくらい尖ってなきゃ生きてけない世の中 sukoshi kurai togatte'nakya ikite'kenai yo no naka
世知辛くて 弱くはなれない sechigarakute yowaku wa narenai
そんな日々を生きるから sonna hibi o ikiru kara

私はまるくなる watashi wa maruku naru
どれだけ叩かれてもころころ転がる dore dake tatakarete mo korokoro korogaru
上も下もなく ue mo shita mo naku

私はまるくなる watashi wa maruku naru
倒れない 折れない 潰れることもないから taorenai orenai tsubureru koto mo nai kara
今日も明日も元気 kyou mo asu mo genki
だから私 まるくなる dakara watashi maruku naru

絶対安定の 台形の心でも zettai antei no daikei no kokoro demo
さかさまにされたら ちょっと揺れたら倒れちゃう sakasama ni saretara chotto yuretara taorechau

全部尖った 菱形の心でも zenbu togatta hishigata no kokoro demo
地面に突き刺さったら 自分で抜けなくなっちゃう jimen ni tsukisasattara jibun de nukenaku nacchau

叩かれても倒されても弱音吐けない世の中 tatakarete mo taosarete mo yowane hakenai yo no naka
自分で起きて 立たなきゃいけない jibun de okite tatanakya ikenai
そんな街で生きるから sonna machi de ikiru kara

私はまるくなる watashi wa maruku naru
誰かに転がされてころころ転がる dareka ni korogasarete korokoro korogaru
目的地もなく mokutekichi mo naku

私はまるくなる watashi wa maruku naru
(とげ)もない 醜く争うこともないから toge mo nai minikuku arasou koto mo nai kara
いつだって平和 だから itsudatte heiwa dakara

私はまるくなる watashi wa maruku naru
どれだけ叩かれてもころころ転がる dore dake tatakarete mo korokoro korogaru
上も下もなく ue mo shita mo naku

私はまるくなる watashi wa maruku naru
倒れない 折れない 潰れることもないから taorenai orenai tsubureru koto mo nai kara
今日も明日も元気 kyou mo asu mo genki
だから私 まるくなる dakara watashi maruku naru

External Links Edit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics