Fandom

Vocaloid Wiki

ZIGG-ZAGG

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

ZIGG-ZAGG
Song title
"ZIGG-ZAGG"
Uploaded October 29, 2009, with 497,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
Junky (music)
Parmy (PV)
Chiho-P (illustrations)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

She pretends to have forgotten bad things, she pretends to be strong, she says bye-bye as usual.
Story about the effort of a girl who isn't clever, a girl who tries to be positive.
 
— Author

Succeeding versionsEdit

Rin ver.
Author(s) Junky
Category VOCALOID cover
8#Prince bye*2 Remix
Featuring Choucho
Author(s) Hachioji-P, Junky
Category Remix/Human cover

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
Zig-Zag な航路 一人で歩く Zig-Zag na kouro hitori de aruku
もっとハイトーンカラーで motto haitōn karā de
身を包んで 違うベクトルの世界に mi o tsutsun de chigau bekutoru no sekai ni
バイバイ ByeBye baibai ByeBye

モノクロな場所 チューインガム膨らんで monokuro na basho chūingamu fukuran de
空まで飛べたら 黒い雨も止むかもね sora made tobe tara kuroi ame mo yamu kamo ne

Ah いつものように Ah 空が堕ちていく Ah itsumo no you ni Ah sora ga ochi te iku
ハイエンドな私も悩むくらいのリアルね haiendo na watashi mo nayamu kurai no riaru ne

キラキラと回る あのメリーゴーランド kirakira to mawaru ano merīgōrando
嘘ついてゴメンネ ワガママだから… uso tsui te gomenne wagamama da kara?

空に落ちた sora ni ochi ta

泣き虫のリング 夢を彩る nakimushi no ringu yume o irodoru
キラキラと弧を描いて kirakira to ko o egai te
忘れたフリ 強がりのフリ いつもの wasure ta furi tsuyogari no furi itsumo no
バイバイ ByeBye baibai ByeBye

バイバイ ByeBye・・・ baibai ByeBye...

Ah 僕らはこの街では Ah bokura ha kono machi de ha
ちっぽけで 孤独な気がするね chippoke de kodoku na ki ga suru ne

君と歩いた kimi to arui ta

Zig-Zag な航路 靴を鳴らすの Zig-Zag na kouro kutsu o narasu no
もっとマイペースになって motto maipēsu ni natte
メカニカルな場所に住む君へのメッセージ mekanikaru na basho ni sumu kimi e no messēji
「ありがとう」・・・ "arigatou"...

オリジナルのハッピースマイルで本当の orijinaru no happī sumairu de hontou no
バイバイ ByeBye baibai ByeBye

バイバイ ByeBye・・・ baibai ByeBye...

DerivativesEdit

UTAU cover
Featuring Kasane Teto, Utane Uta
Author(s) KamayaP
Category UTAU cover, MMD PV

Miketama's Cover
Featuring Miketama
Author(s) Junky
Category Human cover
Meruru & Yukke's Dance Cover
Featuring Miketama
Author(s) Meruru & Yukke
Category Dance cover
Bouto & Kyoufu's Dance Cover
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Bouto, Kyoufu
Category Dance cover
Apricot*'s Dance Cover
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Apricot*
Category Dance cover
Freestyle Group Dance Cover
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Apricot*, @Kuramo, Kyoufu, Bouto, Tadanon
Category Dance cover
Miume's Dance Cover
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Miume
Category Dance cover

Other media appearancesEdit

Featured in the game(s)...
Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade YouTube
Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone YouTube

External linksEdit

Ext article icon Articles
Star icon Official

Also on Fandom

Random Wiki