Fandom

Vocaloid Wiki

Zanim Zniknę

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Before I Vanish
Song title
"Zanim Zniknę"
English: "Before I Vanish"
Uploaded October 7, 2014, with 12,720+ (YT), 720+ (SC) & 886+ (NND) views
Remastered Version: Nov 30, 2015 with 3,990+ (YT) & 920+ (SC) views
Singer(s)
Hatsune Miku Dark Append
Producer(s)
Marvyanaka-P (music, lyrics, video)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast
SoundCloud Broadcast

BackgroundEdit

It started from the loop beat, that's why it takes so long at the beginning. The rest was made from heart.

Ok, no sh#^y speech. For some reason I wanted to create a song in my own language (enjoy it) and I made it. The biggest surprise is the fact that it doesn't sound so bad. Judge by yourself. Enjoy some rock. The PV was actually funny to make. At first I wanted to see Miku in rainy sceneries of my hometown and a few else (I live in Silesia, there's a lot of cities next to one another) but the footage was awful. So I done it... in THIS way. Yes. A lot of pastels and rust textures.

Zanim Zniknę is an original song by Marvyanaka featuring Hatsune Miku singing in Polish.

Succeding versionsEdit

Remastered Version
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Marvyanaka-P
Category Remaster

LyricsEdit

Polish English
jestem tu ponad moim snem I'm here above my dream
śpiewam bo to ma nadzieja I'm singing 'cause it's my hope

istnieć chcę taka samotna I want to exist in loneliness
tutaj też nic nie jest jasne nothing is clear here as well

to ja it's me
panna zła bad lady
kradnę I'm stealing
letni dzień a summer day

zanim zniknę before I vanish
zanim umrę before I die
chcę pokochać I want to love
to kim jestem what I am

zapomnij co jest prawdziwe forget what's real
śpij i nic nie czuj już wcale sleep and don't feel anything any longer

to ja it's me
panna zła bad lady
kradnę I'm stealing
letni dzień the summer day

zanim zniknę before I vanish
zanim umrę before I die
chcę pokochać I want to love
to kim jestem what I am

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics
Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki