Background[]
"Gothic and Loneliness" is a song featuring Kagamine Rin by narushima.
This song has entered the Hall of Fame.
Succeeding versions[]
Gothic and Loneliness ~I'm the very DIVA~
Featuring | Kagamine Rin
|
---|---|
Producers | narushima
|
Categories | PV |
Lyrics[]
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
闇夜の月 暗い森に | yamiyo no tsuki kurai mori ni |
散りばめられた 星をたどり | chiribamerareta hoshi o tadori |
扉の向こうで微笑する | tobira no mukou de bishou suru |
「お上がりなさい ようこそ我が館へ」 | "oagari nasai youkoso waga yakata e" |
ランプの燈 揺れる光 | ranpu no tou yureru hikari |
出迎えた猫 右足無し | demukaeta neko migiashi nashi |
蠢く気配はとめどなく | ugomeku kihai wa tomedonaku |
少年の帰路を 遠ざけた | shounen no kiro o toozaketa |
白馬の王子様 | hakuba no oujisama |
さあ私の手を取って | saa watashi no te o totte |
指に 誓いのキスをして | yubi ni chikai no kisu o shite |
焦げついた魂は | kogetsuita tamashii wa |
病的に狂わしく | byouteki ni kuruwashiku |
何度でもあなたを求める | nando demo anata o motomeru |
紅茶に混ぜた媚薬から | koucha ni mazeta biyaku kara |
分岐する運命の選択肢は渡さないわ | bunki suru unmei no sentakushi wa watasanai wa |
もしあなた | moshi anata |
逃げるなら 分かるでしょ? | nigeru nara wakaru desho? |
あの猫(ペット) 可愛そう | ano petto kawaii sou |
迷路に迷い込んで | meiro ni mayoikonde |
引き千切られた 華のように | hiki chigirareta hana no you ni |
美しく孤独に ひらりひらり舞い我の下(もと)へ | utsukushiku kodoku ni hirari hirari mai ware no moto e |
ムゲンの夜 時を刻む | mugen no yoru toki o kizamu |
時計の針は 息を途絶え | tokei no hari wa iki o todae |
湧き上がるは 独占欲 | wakiagaru wa dokusenyoku |
さあこの服を 身に纏って | saa kono fuku o mi ni matotte |
閉鎖的舞踏会 | heisateki butoukai |
さあ 暗がり もっと近く | saa kuragari motto chikaku |
二人 向かうの 黄泉の国 | futari mukau no yomi no kuni |
踊りましょう 指を絡め | odorimashou yubi o karame |
狂いましょう 愛のままに | kuruimashou ai no mama ni |
止まらない欲望の 華ビラ | tomaranai yokubou no hanabira |
祭壇の上の狗(いぬ)のように もがき喘ぐ様を | saidan no ue no inu no you ni mogaki aegu sama o |
篤(とく)と御覧 華よ開け(咲け) | toku to goran hana yo sake |
吐きだした その言葉 | hakidashita sono kotoba |
ナニ故に 拒絶するの | nani yure ni kyozetsu suru no |
壊れそう やめて 背かないで | kowaresou yamete somukanai de |
荒野に咲いた 華のように | kouya ni saita hana no you ni |
美しく 強く 生きる | utsukushiku tsuyoku ikiru |
あなたの生気を奪うわ | anata no seiki o ubau wa |
孤独の海に流されて | kodoku no umi ni nagasarete |
百年が過ぎて | hyakunen ga sugite |
もう生きてる 死んでるなんて | mou ikiteru shinderu nante |
遥か 沖の向こう | haruka oki no mukou |
願わくば この檻から | negawakuba kono ori kara |
ねえ 助けてずっとひとり 森で | nee tasukete zutto hitori mori de |
朽ちてく運命? | kuchiteku unmei? |
間違い探しはもう したくない | machigai sagashi wa mou shitakunai |
あなたでもう 何人目? | anata de mou nanninme? |
幻の生身の人間 | maboroshi no namami no ningen |
老いない身体に とり憑いた | oinai karada ni toritsuita |
螺旋状の幻想に | rasenjou no gensou ni |
幾度となく騙された | ikudo to naku damasareta |
触れられない | furerarenai |
不老の実体 | furou no jittai |
触れられない | furerarenai |
不死の実体 | fushi no jittai |
侵すこと 許されぬ事実 | okasu koto yurusarenu jijitsu |
受け継いできた 呪いの種 | ukezuidekita noroi no tane |
気付かずに 華咲かせた | kizukazu ni hana sakaseta |
罪と罰は自らに | tsumi to batsu wa mizukara ni |
終わらない 呪いの展開 | owaranai noroi no tenkai |
地縛する 主の喝采 | jiba suru shujin no kassai |
暗黒なイデア劇場 | kurayami na idea gekijou |
主役の席を改めよう | shuyaku no seki o aratame you |
お前はそう、猫になれ | omae wa sou, neko ni nare |
右手はいただこう | migite wa itadakou |
人里に降り立った | hitozato ni furitatta |
新たなる 言い伝え | arata naru ii tsutae |
「森の奥、そこには妖精が」 | "mori no oku, soko ni wa yousei ga" |
冒険心をかきたて | boukenshin o kakitate |
騙し討つオーディションが | damashi utsu oodishon ga |
今まさに始まろうとする | ima masa ni hajimarou to suru |
その昔、少女○○○は | sono mukashi, shoujo ○○○ wa |
不老不死を求め森を彷徨っていたという。 | furoufushi o motome mori o houkou tte ita to iu. |
不老不死を手にした代償は大きく、 | furoufushi o te ni shita daishou wa oukiku, |
彼女は孤独の世界に放たれた。 | kanojo wa kodoku no sekai ni hanatareta. |
誰かに会いたい。 | dare ka ni aitai. |
話したい。 | hanashitai. |
愛されたい。 | aisaretai. |
欲望は幻となって現れ | yokubou wa maboroshi to natte araware |
彼女は日々翻弄される。 | kanojo wa hibi honrou sareru. |
あるとき、「館」は彼女を切り捨て | aru toki, "kan" wa kanojo o kirisute |
新たな主役を求めた。 | aratana shuyaku o motometa. |
次の主役は少年か | tsugi no shuyaku wa shounen ka |
はたまた彼女のような少女か | hata mata kanojo no youna shoujo ka |
老婆か老爺か | rouba ka rouya ka |
それとも | soretomo |
あなたか | anata ka |
Derivatives[]
Pōkii's Cover ft. Kagamine Rin V4X
Featuring | |
---|---|
Producers | Pōkii (cover, VSQx)
|
Categories | VOCALOID Cover |
Ohagi's Cover
Featuring | Ohagi
|
---|---|
Producers | ORYO (mix)
|
Categories | Human Cover |
ARSMAGNA's Dance Cover
Featuring | Kagamine Rin
|
---|---|
Producers | ARSMAGNA
|
Categories | Dance Cover |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the following compilation albums:
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade
- Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone
- Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix+ (Extra Songs DLC)
External links[]
Unofficial[]
- ピクシブ百科事典: Pixpedia
- ニコニコ動画: niconico video
- VOCALOID Lyrics Wiki
- Romaji lyrics source (by Rei) — Anime Lyrics
- Project DIVA Wiki